Takhle Chcete - Prevod Na Srpski

Prevod od "takhle chcete" do Srpski

Prevodi:

ovako želite

Jestli mi takhle chcete něco říct...

Ako je to naèin da mi nešto kažete...

Takhle chcete ztávit víkend, lovením lihovin?

Zar æemo ceo vikend provesti u potrazi za likerom?

No, pokud to takhle chcete, fajn.

Pa ako tako želite, u redu.

Jestli chcete být kritičtí, jestli takhle chcete prožít svůj život, samozřejmě buďte kritičtí ke komukoliv, kdo k vám přistoupí.

Ako hoæete da budete kritièni, ceo svoj život, budite kritièan prema svakom, ko vam se obrati.

Takhle chcete odstranit Francine z cesty, že ji zabijete?

Tako si mislio navesti Francine na pogrešan trag, ubiti ju?

Takhle chcete s Natem oslavit dvouměsíční výročí?

Da li tako ti i Nate želite da slavite dva meseca zabavljanja?

Ale jestli to takhle chcete, budeme bojovat.

Ali ako to zbilja želite, borit æemo se.

Jestli si to takhle chcete vykládat.

Ako je želiš tako to vidjeti.

Po tom všem, co jsem pro vás udělala, se mi takhle chcete odvděčit?

Posle svega što sam za vas uèinila, ovako mi vraæate?

Pokud takhle chcete strávit svůj Silvestr, jen do toho.

Ako tako želite da provedete svoje novogodišnje veèe, samo napred.

Pane Davisi, jste si jistý, že to takhle chcete?

Pa, gosp. Dejvis, jeste li sigurni da to želite?

Pane prezidente, určitě to takhle chcete?

Gospodine predsednièe. Da li ste potpuno sigurni u ovo?

Prochází po pokoji, ptá se lidí "Vážně se takhle chcete cítit?".

Sve ispituje: "Želite li se zaista ovako oseæati?"

Takhle chcete dát najevo, že jsem vám chyběl, Iris?

Ti to kažeš da sam ti nedostajao, Ajris?

Chcete to hrát takhle? Chcete využít vaše přátele a kolegy, alespoň to přiznejte.

Želiš da koristiš prijatelje i kolege, onda budi uljudna i priznaj to!

Tak takhle chcete, abych vás nazýval, a nebo preferujete raději pane Diggle?

Хе хе. Да ли је то оно што желите да те зовем, Или да волите г Диггле?

0.7559130191803s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?